За деньги можно, конечно, купить очаровательного пса, но никакие деньги не заставят его радостно вилять хвостом. - Money can certainly buy a lovely dog, but no money will make him wag his tail happily.